Dans le cadre d’une collaboration avec Lucile Hamm (doctorante en dialectologie alsacienne et mosellane), nous avons imaginé un calendrier de l’Avent animé : une vidéo par jour pendant 24 jours, autour d’un mot alsacien lié à Noël.
L’objectif était de valoriser la langue régionale tout en proposant un contenu ludique adapté aux réseaux sociaux.
Pour aller plus loin, nous avons enregistré nos voix pour partager la prononciation des mots dans nos variantes respectives : bas-alémanique du nord avec des traits du francique pour Lucile (Strasbourg), bas-alémanique du Nord pour moi (Kochersberg).
L'ensemble des vidéos est disponible sur Instagram.
- Moodboard -
- Croquis -
Durant la phase de recherche graphique, j'ai mélangé des symboles de Noël avec d'autres en provenance de l'Alsace pour obtenir des combinaisons amusantes : un Père Noël en Bugatti Type 35, une Cathédrale en pain d'épice, un bonhomme de neige alsacien ou un ange avec la coiffe traditionnelle, par exemple.
- Couleurs -
Nous avons opté pour une palette mélangeant couleurs classiques associées à Noël (comme le rouge et le vert) et tons plus originaux (comme le rose).
- Polices -
Nous avons sélectionné deux polices d'écriture pour ce projet : l'une, plus lisible, pour les mots en alsacien, et l'autre, un peu plus fantaisiste, pour les numéros de jour :
- Style visuel -
Associant Noël à l'enfance, j'ai voulu obtenir un style proche des illustrations d'albums jeunesse,
plus artisanal, avec des contours moins lisses et du grain.

- Le numéro de case -
Le numéro s’illumine puis la case pivote sur elle-même pour révéler le mot et l’illustration.
L’animation est pensée pour pouvoir boucler naturellement.

- Le mot du jour -
Le mot apparaît et s’anime de manière volontairement simple,
afin de privilégier la lisibilité et la compréhension.

- L'illustration -
Les illustrations sont animées de manière volontairement simple, le plus souvent par des entrées
et sorties. L’objectif est d’apporter du mouvement sans surcharger la scène.

- Effets et textures -
Le grain est animé, des textures légères sont ajoutées et la cadence est baissée à 12 fps.
Ainsi, on renforce l'aspect artisanal et enfantin du calendrier.